小鲜肉花美男面瘫君糙大叔英文如何称 [复制链接]

每每看见自家男神（或者男朋友/镜子里的自己）你会不会有一种“拿什么才能形容你”的感觉？顿时，肌肉男、人鱼线与鼻血齐飞，花美男、大长腿与口水等长……不过，这些美（xiu）好（s）的字眼在英文中又是怎么说的？年，又有哪些新词用来形容汉子？一起Gt√起来~前方一大波福利袭来，妹纸们请备好小手绢擦口水~

类型一：

肌肉男：穿衣显瘦、脱衣有肉

Mr.Muscl

在这个女性汉子化、汉子妖孽化的年代，肌肉男依旧是众妹纸舔屏的主要目标。要不然，“穿衣显瘦、脱衣有肉”的“雷神”ChrisHmsworth怎就被《人物》杂志评为年“最性感男性”了呢？英文形容男士肌肉发达可直接用masculin。“肌肉男”则可以直接说amasculinguy，也有一些诙谐的说法，比如MrMuscl，muscl-had。不过，想要形容得更具体就不能错过下面这些词了~

六块腹肌

Six-packabs

你问我为啥不是八块？因为，在英文中使用sixpacks要更常见些，例如：Tightningabrgut(啤酒肚)intoasix-packisnotasy.当然还有washboardstomach可供选择哟~

人鱼线

ApollosBlt

有了N块腹肌，要是再有两条“人鱼线”简直堪称完美了有木有？人鱼线又名人鱼纹，正式学名为“腹内外斜肌”，指的是男性腹部两侧接近骨盆上方的两条V形线条（世纪君好羞涩呢……）。除了ApollosBlt之外，你还可以亲切地称它为thIliacfurrow，或者sxmuscls。

明显的肌肉

Cut/rippd

即使是冬天，你也会在健身房里看到赤裸着上半身的力量男们，看着满眼的肌肉，此时的你就可以星星眼地赞叹道：Hssocut!（他的肌肉好有型哇！）这里，cut用以形容肌肉凹凸有致，类似的形容词还有rippd。

厚实的胸肌

Rock-hardpcs

形容完腹肌和人鱼线之后，再来看看用什么形容那充满安全感的胸肌。“胸肌”在英文里是pctorals，简称为pcs，可与rock-hard搭配形容厚实、坚硬的胸肌。请自行脑补那如岩石般坚硬的肌肉……

类型二：

花美男：颜值爆表的小鲜肉

Twink

如果说“肌肉男”形容了我们心中男神的身材，那么“花美男”则是我们对男神颜值的一种向往。Twink原意指“acutskinnyhomosxualjustovrthagof18”。现在twink泛指“消瘦的、长相俊美、体毛少的年轻男孩”。（世纪君好想捏下那嫩嫩的小脸蛋，嘿嘿……）

类型三：

都会型男：身材美貌两不误

Mtrosxual

如果遇见一个既能看脸又有身材的男神该如何是好？那么，你就可以用mtrosxual这个词啦！该词为mtropolis和sxual的合成词，指注重外表的都市硬汉形象，近似花美男和肌肉男的结合。最典型的代表就是DavidBckham。如果想要更深入地描述你家“花美男”，下面的两个词也许用得上哟~

大长腿

Lggy

说到型男，大长腿欧巴首先映入脑海，不过你真的打算用withalonglonglg来形容自家男神的腿么？一个lggy就够了。比如，想形容李敏镐粉丝们眼中满屏都是长腿的画面就可以说：Inhisfans’ys,L’sphysiquislggy(havingattractivlylongandslndrlgs).

“面瘫”

Aloof

型男的另一种则是“冷酷霸道没表情，依旧帅得小伙伴一脸血”，（难道这就是传说中的霸道总裁范儿？）以后面对“面瘫”型男，就可以用aloof来形容，比如《星你》里的都教授：Thalinhdpictsapparstohavanicyxtriorandsmsvryaloof.Kim’sprfctlyproportiondfiguralsomansvrythingonhimisashowcasofgoodfashion.

类型四：

排骨男：身似闪电行如风

Aslim-builtman

如果男神肌肉不多，却瘦成了一道闪电，（别跟世纪君说闪电直径5米，你们再较真就不跟你们玩了！）英文里则可以用askinny,slim-built,slndr,thinman来形容，指“瘦的、(体型)纤细的”的男子。如果觉得这些还不够，那还可以说amanwithpip-clanrproportions，这里pip-clanr是一种用来清理管子的工具，呈细长条形。

又瘦又高

6-fttallandslim

男神之所以瘦成一道闪电依旧是男神，因为人家有海拔。6-fttallandslim正是用来形容这样又瘦又高的存在。6英尺大概是1米83的样子，不过并非身高不是1米83就不能用，就像咱汉语里还有“身高八尺”的说法，都是一种虚指。

看过了这么多形容“男神”的关键词，那么年，歪果仁又有哪些新词用来形容男性？下面就一起围观《每日邮报》对今年新晋男士类型的大盘点！让我们做一个与时俱进的小（hua）伙（chi）伴（dang）~

雌雄莫辨美男子

MrMandrogynous

说他们雌雄难辨，并非指他们不男不女，而是因为他们总是像妹子一样在乎自己的外表，总希望自己看上去光鲜亮丽。他们一边给传统古板、热血冲动的异性恋男性一个响亮的耳光，一边每天去健身房辛苦锻炼；克里斯蒂亚诺?罗纳尔多，丹?奥斯本才是他们的偶像，而任何可以反光的地方都能令他们揽镜自照……你们这么爱美，你们男朋友造么？

Aslapinthfac（“打脸”的英文啊，这回知道了吧！！）toold-schoolstrotypsofrd-blooddhtrosxualmals,dailygymsssionskphimlookinggoodashisidolsCristianoRonaldoandDanOsborn.Hsanarcissist.Thsguysarworkingoutforthmslvs.Thywanttolookinthmirrorandflgoodbcausthyarsobuff.

胡子拉碴糙大叔

MrMainstramMoustach

当一些人在健身房的镜子前被自己帅晕过去时，另一些人却走上了糙汉子大叔的不归路，这条路上只有一种风景——大胡子。他们不是嬉皮士，却会花数个月的时间蓄出大胡子，并将胡子的新造型视为一项个人事业，或是把它当做“洗心革面”重新开始的契机。虽然过去只有穿着花哨衣服的嬉皮士才蓄胡子，但是，自从有一次人们发现贝克汉姆也蓄着胡子之后……一切都变了……

Notquitahipstr—hrachdpakbardmonthsago.Hstaknonthrinvntionofthmoustachasaprsonalprojct.Wrstartingtosrgularguyswhowanttousamoustachtordfinthirapparanc.Itusdtobjustthhipstrintwds.ButoncDavidBckhamwasspottdwithon–wll,allofthatchangd.

都市极客理科男

Mtro-Dud

这里mtro想必大家都不陌生，意思是“大都市的”，而dud则指“花花公子”，在俚语里还有“过分讲究打扮之人”的含义。这两个词的组合正是对近年来翻身把歌唱的极客们的最佳形容：他们热衷于一些最流行的小玩意儿，花钱却很理智；他们为了成为人生赢家忙得吐血，需要女朋友或者老婆的碎碎念才能想起来刮个胡子、做个面膜啥的。

R-invntinggk-chic,hsthtchnophildrivingthdigitalrvolution—mostliklytobfoundtalkingalgorithmsandappbuilding.Hisuponthlatstgadgtrybutwiththnoustogtvaluformony.Thyarthonswhovbnsobusystayingontopoflif,rinvntingwhatitmanstobatch-suprstarthatitstaknamomntofinspirationfromapartnrorwiftoupthirgroominggam.

有钱不任性浪漫男

ThRmantic

他们是从中世纪“穿越”而来的浪漫骑士——文雅、深邃、重权在握。他们的薪水是这座城市的薪酬标杆，足够他们任性！豪华轿车？定制男装？你能想到的奢华享受，他们全都拥有。但是，他们并不会沉迷于健身房的镜子，也不会为过于昂贵的潮品买单，却总有办法证明自己是最棒的！总之，一句话，遇见这样的汉子就嫁了吧，管他是弯是直~

Thr-bornromantic,hssuav,sophisticatdandhigh-powrd.Thisguyststrndsinthcityonawagthatisfinallynoughtolivthlifstylhsalwaysaspirdto.Fancycars?Bspoksuits?Younamit,ofcourshhasit.Thrsnowork-outtootough,andnorgimtooxpnsiv.Thisguywillgotoanylngthstoprovhsthbst.

原创文章，未经许可不得转载。